Wednesday, October 24, 2012

Gangnam Style Lyrics Translation in English with Pronounce

  Now you would know what He said in Gangnam ,LOL
 Lyrics Translation in English with Pronounce
 
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style
Original      : 낮에는 따사로운 인간적인 여자
Pronounce : Na Je Noun Ta Sa Ro Un In Gan Jouk In Yo Ja
Translation : A girl who is warm and humane during the daytime
Original      : 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
Pronounce : Coffee Han Jan Oui Yo Yu Roul A Noun Pum Gyouk It Noun Yo Ja
Translation : A classy girl who is good at enjoying free time to get a cup of coffee
Original      : 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
Pronounce : Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Gou Wo Ji Noun Yo Ja 
Translation : A girl’s heart gets hot when the night comes
Original      : 그런 반전 있는 여자
Pronounce : Gou Roun Ban Joun It Noun Yo Ja
Translation : A girl who has those reversal attractions
Original      : 나는 사나이
Pronounce : Na Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man
Original      : 낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
Pronounce : Na Je Noun Nou Man Koum Ta Sa Ro Un Gou Roun Sa Na Yi
Translation : I am as warm as you during the daytime
Original      : 커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
Pronounce : Coffee Shik Gi Do Joun E One Shot Tae Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who drink coffee bottoms up before it cools down
Original      : 밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
Pronounce : Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Jyou Bou Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man whose heart gets thumping when the night comes
Original      : 그런 사나이
Pronounce : Gou Roun Sa Na Yi
Translation : That kind of guy
Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely
Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey
Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely
Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey
Original      : 지금부터 갈 데까지 가볼까
Pronounce : Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka
Translation : From now, shall we go to the end
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오오오오
Pronounce : Oh oh oh oh
Translation : Oh oh oh oh
Original      : 정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
Pronounce : Joung Suk Hae Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Yo Ja
Translation : A girl who looks virtuous but the time to play comes, then she can be willing to change in accordance with it
Original      : 이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
Pronounce : Yi Tae Da Ship Pou Myoun Mu Kout Doun Mo Roul Pu Noun Yo Ja
Translation : A girl who unties her tied hair when she feels that the right time comes
Original      : 가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
Pronounce : Ga Ryout Ji Man Wen Man Han No Chul Bo Da Ya Han Yo Ja
Translation : A girl who does not wear low-cut dresses but looks so sexy
Original      : 그런 감각적인 여자
Pronounce : Gou Roun Gam Gak Jouk In Yo Ja
Translation : That kind of sensuous girl 
Original      : 나는 사나이
Pronounce : Na Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man
Original      : 점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
Pronounce : Joum Ja Na Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who looks gentle but the time to play comes, then I can be willing to change in accordance with it
Original      : 때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
Pronounce : Tae Ga Doe Myoun Wan Joun Mi Chyou Bou Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who goes completely crazy when the right time comes
Original      : 근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
Pronounce : Goun Yuk Bo Da Sa Sang Yi Ul Tung Bul Tung Han Sa Na Yi
Translation : I am a man whose thought is more rough and bumpy than muscles
Original      : 그런 사나이
Pronounce : Gou Roun Sa Na Yi
Translation : That kind of guy
Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely
Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey
Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely
Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey
Original      : 지금부터 갈 데까지 가볼까
Pronounce : Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka
Translation : From now, shall we go to the end
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오오오오
Pronounce : Oh oh oh oh
Translation : Oh oh oh oh
Original      : 뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Pronounce : Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom
Translation : There may be blue and better blue
Original      : Baby baby
Pronounce : Baby baby
Translation : Baby baby
Original      : 나는 뭘 좀 아는 놈
Pronounce : Na Noun Muol Jom A Noun Nom
Translation : I am a man who knows something 
Original      : 뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Pronounce : Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom
Translation : There may be blue and better blue
Original      : Baby baby
Pronounce : Baby baby
Translation : Baby baby
Original      : 나는 뭘 좀 아는 놈
Pronounce : Na Noun Muol Jom A Noun Nom
Translation : I am a man who knows something
Original      : You know what I’m saying
Pronounce : You know what I’m saying
Translation : You know what I’m saying
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)
Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady
Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Credits and courtesy  to 
http://koreanwavetimes.blogspot.com

2 comments:

ShareThis